YPAM: THE REIMAGINED LARYNX

YOKOHAMA INTERNATIONAL PERFORMING ARTS MEETING

ジェイムス・ハリックと青木涼子
Ryoko Aoki & James Hullick

THE REIMAGINED LARYNX

Featuring the BOLT String Quartet, Japan:

辺見康孝(Vnヴァイオリン)
亀井庸州(Vnヴァイオリン)
安田貴裕(Vaヴィオラ)
北嶋愛季(Vcチェロ)

Yasutaka Hemmi (Violin)
Yoshu Kamei (Violin)
Takahiro Yasuda (Viola)
Aki Kitajima (Violoncello)

SUNDAY 1 DECEMBER 17:00

BankART Station 〒220-0012 横浜市西区みなとみらい5-1 新高島駅地下1F
Shin-takashima Station B1F , 5-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama 222-0012

 

文化的な声の表現を融合し、弦楽四重奏とアートの3作品が21世紀の新たな声を創造

3 works for string quartet and an art installation that blend cultural vocal expression to create a 21st Century voice.

 

青木涼子とジェイムス・ハリックが弦楽四重奏と声のための3つの作品を披露します。コンサートは マルチメディアインスタレーションで始まり、ハリックによる2つの新作弦楽四重奏曲と、坂田尚樹 の優雅な「KANAWA」が特徴です。THE REIMAGINED LARYNX(サウンド/ビデオインスタレーション) と「KANAWA」、「(DIA)MINE(D)」、「I wouldn’t」が演奏されます。

Together Ryoko Aoki and James Hullick perform 3 works for string quartet and voice, and with the BOLT String Quartet Japan: Yasutaka Hemmi (Violin), Yoshu Kamei (Violin), Takahiro Yasuda (Viola) and Aki Kitajima (Violoncello).

Beginning with a multimedia installation, the concert features 2 premiere string quartets by Hullick, and the elegant KANAWA quartet by Sakata.

THE REIMAGINED LARYNX (sound/video installation) by Hullick featuring Hullick/Ryoko Aoki
KANAWA (voice & string quartet) by Naoki Sakata (2023) sung by Ryoko Aoki
(DIA)MINE(D) (voice & string quartet) by Hullick sung by Hullick
I wouldn’t (voice & string quartet) by Hullick sung by Ryoko Aoki

 

英語上演、日本語・英語概要配布 Performed in English Information in Japanese and English provided
 

¥500 – 3,000

YPAM参加登録者:前売
¥500/当日 ¥1,000 学生:前売 ¥1,500/当日 ¥2,000 一般:前売 ¥2,000/当日 ¥3,000
お取り扱い:ArtSticker、Peatix

YPAM Registrant: Adv ¥500 / Door ¥1,000 Student: Adv ¥1,500 / Door ¥2,000 General: Adv ¥2,000 / Door ¥3,000
Available at ArtSticker and Peatix

 
SUPPORTED BY:

 

   

 

Ryoko Aoki

Ryoko Aoki

RYOKO AOKI Noh Singer & Performer Ryoko Aoki holds a unique position in the field of Noh theatre as a female singer and performer. She has performed in several traditional Noh plays, historically the reserve of male actors. Above all, she is the pioneer of and...

James Hullick

James Hullick

JAMES HULLICK JOLT Director & CEO / Composer / Musician   HULLICKSTUDIOS.COM   James Hullick is an auditory creator like no other in Australia. Recently James’ artistic identity has been shifting from cutting-edge composer to that of an all out iconic...